Cuarenta y un títulos iberoamericanos competirán en doce categorías en la 68ª edición del Festival de Cine de Berlín, dos de los cuales recibieron ayudas del Programa Ibermedia para su realización (Las herederas y Marilyn). Cifras que son un claro indicador del magnífico momento que vive hoy el cine de nuestros países. El año pasado la gran triunfadora fue Una mujer fantástica, la película del chileno Sebastián Lelio que también recibió ayuda de Ibermedia y obtuvo el Oso de Plata al Mejor Guión y el Premio Teddy al mejor largometraje con un protagonista LGBT (la actriz transexual Daniela Vega), y que un año después compite por el Oscar a la a Mejor Película de Habla No Inglesa. A continuación presentamos las películas iberoamericanas seleccionadas para la Berlinale 2018.[:]
Competition
- Las herederas (The Heiresses)
Dir: Marcelo Martinessi. Paraguay / Uruguay / Alemania / Brasil / Noruega / Francia
- Museo (Museum)
Dir: Alonso Ruizpalacios. México
Berlinale Shorts
- Alma Bandida (The Hooligan Soul)
Dir: Marco Antônio Pereira. Brasil. 15’
- Madness
Dir: João Viana. Mozambique / Guinea-Bissau / Qatar / Portugal / Francia. 13’
- Onde o Verão Vai (episódios da juventude) (Where the Summer Goes (chapters on youth)
Dir: David Pinheiro Vicente. Portugal, 20’
- Russa
Dir: João Salaviza, Ricardo Alves Jr. Portugal / Brasil, 20’
- Terremoto Santo (Holy Tremor)
Dir: Bárbara Wagner, Benjamin de Burca. Brasil, 20’
- T.R.A.P
Dir: Manque La Banca. Argentina, 16’
Panorama
- Land (Land)
Dir: Babak Jalali. Italia / Francia / Holanda / México
- Malambo, el hombre bueno (Malambo, the Good Man)
Dir: Santiago Loza. Argentina
- Marilyn (Marilyn)
Dir: Martín Rodríguez Redondo. Argentina/Chile
- La omisión (The Omission)
Dir: Sebastián Schjaer. Argentina / Holanda / Suiza
- Tinta Bruta (Hard Paint)
Dir: Marcio Reolon, Filipe Matzembacher. Brasil
- Trinta Lumes (Thirty Souls)
Dir: Diana Toucedo. España / EEUU
Panorama Dokumente
- Bixa Travesty (Tranny Fag)
Dir: Claudia Priscilla, Kiko Goifman. Brasil, Documental
- Ex Pajé (Ex Shaman)
Dir: Luiz Bolognesi. Brasil, Documental
- O Processo (The Trial)
Dir: Maria Ramos. Brasil, Documental
- The Silence of Others (The Silence of Others)
Dir: Almudena Carracedo, Robert Bahar. EEUU / España, Documental
Panorama Special
- La enfermedad del domingo (Sunday’s Illness)
Dir: Ramón Salazar. España
Forum Expanded
- Eu sou o Rio (I am the River)
Dir: Gabraz Sanna, Anne Santos. Brasil, Documental
Forum
- La cama (The Bed)
Dir: Monica Lairana. Argentina / Alemania / Holanda / Brasil
- La casa lobo (The Wolf House)
Dir: Cristóbal León, Joaqín Cociña. Chile, Animación
- Con el viento (Facing the Wind)
Dir: Meritxell Colell Aparicio. España/Argentina/Francia
- Los débiles (The Weak Ones)
Dir: Raúl Rico, Eduardo Giralt Brun. México
- Drvo (The Tree)
Dir: André Gil Mata. Portugal
- Kaoticni zivot Nade Kadic (The Chaotic Life of Nada Kadic)
Dir: Marta Hernaiz. México / Bosnia y Herzegovina
- Mariphasa
Dir: Sandro Aguilar. Portugal
- Santo contra Cerebro del Mal (Santo vs Evil Brain)
Dir: Joselito Rodríguez. México
- Teatro de guerra (Theatre of War)
Dir: Lola Arias. Argentina / España, Documental
- Unas preguntas (One or two Questions)
Dir: Kristina Konrad. Alemania / Uruguay, Documental
Generation Kplus
- El día que resistía (The endless day)
Dir: Alessia Chiesa. Argentina / Francia
- Mochila de plomo (Packing Heavy)
Dir: Darío Mascambroni. Argentina
- Playa (Beach)
Dir: Francisco Borrajo. México, Documental, ‘13
- Sinfonía de un mar triste (Symphony of a Sad Sea)
Dir: Carlos Morales. México, Documental, ‘13
- Toda mi alegría (All My Joy)
Dir: Micaela Gonzalo. Argentina, ‘14
- Unicórnio (Unicorn)
Dir: Eduardo Nunes. Brasil
Generation 14plus
- Retablo
Dir: Álvaro Delgado Aparicio. Perú / Alemania / Noruega
Special Special Gala
- La librería (The Bookshop)
Dir: Isabel Coixet. España / Reino Unido / Alemania
Berlinale Special
- Viaje a los Pueblos Fumigados (Reise in die vergifteten Dörfer)
Dir: Fernando Solanas. Argentina, Documental
Culinary Cinema
- Cuban Food Stories
R: Asori Soto. USA/Kuba
- Patrimonio
Dir: Lisa F. Jackson, Sarah Teale. USA/ Mexiko